4 Limbajul semnelor Pregătitor Degree Programs

Programul ASL al Berkeley City College permite studenților să dobândească competența comunicativă în ASL și sensibilitatea culturală necesară pentru a interacționa cu succes cu membrii comunității surzilor americani. Limba semnelor americane (ASL) este a patra cea mai utilizată limbă din Statele Unite. Este principala limbă pe care o utilizează populația surdă americană.

Acest program pregătește persoanele să funcționeze ca interpreți simultani și consecutivi, precum și ca traducători ai limbajului semnelor american (ASL) și ai altor sisteme de semnare utilizate pentru a asista persoanele surde și cu deficiențe de auz, atât pentru interpretarea de la voce la semn, cât și de la semn la voce. Aceasta include instruirea în limbajul semnelor american (ASL), sisteme de semne alternative, scriere cu degetele, vocabular și nuanțe expresive, abilități de traducere orală și textuală, comunicări interculturale, argou și limbaj colocvial și interpretare tehnică.

Gradul de Asociat în Arte în limbajul semnelor american (AA în limbajul semnelor american) oferă studenților cunoștințele de bază în ASL pentru a-i pregăti pentru transferul la universități de patru ani care oferă un program de bacalaureat. Limbile sunt cheia înțelegerii și aprecierii sistemelor de valori și atitudinilor sociale ale diferitelor culturi. În plus, dobândirea abilităților de comunicare în alte limbi facilitează schimbul de idei și tranzacții și crește gradul de conștientizare, apreciere și înțelegere a diversității culturale.

Blue Ridge Community College este unul dintre singurele patru programe de educație pentru interpreți din Carolina de Nord. Este conceput pentru a pregăti indivizii să lucreze ca interpreți de limbă a semnelor la nivel de intrare, care vor oferi acces la comunicare în interviuri și setări interactive. În plus, acest curriculum oferă instruire continuă pentru interpreții care lucrează în prezent și care doresc să își îmbunătățească abilitățile. Curriculumul Programului de educație pentru interpreti include cursuri care acoperă achiziționarea limbajului semnelor americane (ASL). Acesta cuprinde gramatica ASL, structura, sintaxa, istoria și proprietățile sale sociolingvistice. Elevii vor învăța, de asemenea, abilitățile de procesare cognitivă necesare pentru interpretarea între ASL și engleză în setări consecutive și simultane. Împreună cu învățarea ASL și cum să interpreteze, elevii vor dobândi o mai bună cunoaștere a comunității surde prin cursuri, precum și interacțiuni din viața reală cu comunitatea lor surdă locală.