7 Traduceri Degree Programs in Statele Unite ale Americii

Absolvenții MFA în traducere literară vor fi înzestrați cu abilități, conexiuni și portofoliu pentru a găsi lucrări de traducere și pentru a urmări o mare varietate de cariere internaționale, nu numai în domeniile literar, ci și în domeniile tehnic, juridic și umanitar. Aceștia vor fi bine calificați pentru a lucra ca editori în editurile literare, la fel ca mulți Boston MFA și doctorat. absolvenții au continuat să facă. Pentru cei care doresc un studiu de studii superioare, MFA oferă o bază excepțional de puternică din care să înceapă un doctorat. în literatura comparată, limbă și literatură sau studii de zonă sau domeniul științelor sociale.

Într-o lume cu multe limbi și culturi, confruntată cu nevoia unei comunicări globale constante și precise, există o nevoie de traducători intermediari. Acest rol este adesea îndeplinit de traducătorii independenți. Acest curs explică modul în care traducătorii pot găsi clienți, pot gestiona proiecte de traducere, pot menține etica profesională și pot prospera în lumea în continuă evoluție a limbii și a comunicării. Înscrieți-vă pentru a vă transforma competențele lingvistice într-o carieră.

Programul de cercetare și instruire în traducere (TRIP) oferă un Minor în Studii de traducere. Minorul completează programele de licență în studiul limbilor străine și este o opțiune pentru studenții care au cunoștințe avansate de una sau mai multe limbi străine și un interes pentru traducere, fie ca profesie, fie ca domeniu de cercetare academică.

Masteratul în comunicare globală și traducere aplicată (M.A. GCAT) este un program de trei semestre care oferă studenților formare în principiile și practicile de traducere profesională, localizare și comunicare globală. Studenții vor construi expertiză prin: a.) cursuri în teorii și abordări ale traducerii, analiza interlingvistică și interculturală, tehnologii asistate de calculator și domenii specifice domeniului; b.) colaborări bazate pe proiecte; și c.) stagii.