83 Traduceri Degree Programs

Programul de masterat în traducere, cu durata de trei semestre, oferit în combinațiile lingvistice germană-engleză sau germană-chineză, oferă o educație aprofundată în domeniul traducerii sau al comunicării multilingve. Obiectivele de competență ale programului de masterat se bazează pe European Master's in Translation (EMT) și acoperă domeniile limbă și cultură, traducere, tehnologie, competență în servicii, precum și media și afaceri.

Masteratul în traducere profesională engleză-spaniolă urmărește să instruiască profesioniști în domeniul traducerilor capabile să se adapteze nevoilor pieței, să satisfacă așteptările clienților și să gestioneze cu succes propria afacere.

Masteratul în comunicare și localizare tehnică (TCLoc) este un program de masterat online flexibil, orientat în carieră și acreditat, predat în întregime în engleză, conceput special pentru profesioniștii care doresc să își continue educația.

Traducerea editorială include toate traducerile solicitate de agenți sau editori, destinate publicării, cu particularitatea de a putea combina orice tip de text și chiar modalități de traducere.

Într-o lume cu multe limbi și culturi, confruntată cu nevoia unei comunicări globale constante și precise, există o nevoie de traducători intermediari. Acest rol este adesea îndeplinit de traducătorii independenți. Acest curs explică modul în care traducătorii pot găsi clienți, pot gestiona proiecte de traducere, pot menține etica profesională și pot prospera în lumea în continuă evoluție a limbii și a comunicării. Înscrieți-vă pentru a vă transforma competențele lingvistice într-o carieră.

CdLM își propune să formeze absolvenți care au capacitatea de a stăpâni cu încredere exprimarea scrisă și orală a două dintre cele șase limbi străine oferite. Acordă o atenție deosebită formării competențelor în traducerea specializată, cu accent pe limbajele specializate din diverse domenii și lexicon disciplinar.

Doriți să adăugați un grad academic la examenul dumneavoastră de stat în traducere / interpretare (Bachelor Professional)? Atunci Universitatea Internațională SDI München vă oferă posibilitatea de a obține un Bachelor of Arts în Traducere. În Bavaria, puteți obține diploma academică în Traducere (BA) prin intermediul unui colegiu profesional, de exemplu la Colegiul Profesional pentru Traducere și Interpretare al SDI München, cu examene suplimentare la Universitatea Internațională SDI München (examen extern).

MA Traducere își propune să permită studenților să dezvolte cunoștințe aprofundate și să înțeleagă teoriile și practicile predominante ale traducerii prin cercetare intelectuală și interactivă și practică avansată de traducere. Să ofere cunoștințe de bază în domeniul studiilor de traducere, definite ca teorie și practică, care vor permite studenților să întreprindă cercetări independente și/sau să lucreze ca traducători profesioniști.

Comunicarea în mai multe limbi și între diferite culturi este necesară pentru o muncă eficientă în aproape orice cadru. Cunoașterea experților în limbaj și comunicare este astfel o trăsătură foarte căutată.

MA în traducere și interpretare cu experiență profesională este un curs unic de doi ani care vă oferă oportunitatea de a finaliza un stagiu de lucru prelungit și de a dobândi experiență profesională. În parteneriat cu Masteratul în Traducere și Interpretare, veți parcurge aceleași module predate ca la cursul de un an, la care se adaugă un minim de 550 de ore de plasament sau stagiu.

Acest program de masterat se concentrează pe intersecția dintre traducere și tehnologie în domeniile științifice, tehnice și medicale. Scopul său este de a oferi studenților o înțelegere profundă a modului în care limbajul și tehnologia interacționează, în special în domeniile specializate...